Monday, October 31, 2022

DAB Salmos, Martes 01 de Noviembre

Día 305, DAB Salmos, Martes 01 de Noviembre

Salmos 119:9-16

Traducción en lenguaje actual

9 Sólo obedeciendo tu palabra

pueden los jóvenes corregir su vida.

10-11 Yo te busco de todo corazón

y llevo tu palabra en mi pensamiento.

Manténme fiel a tus enseñanzas

para no pecar contra ti.

12 ¡Bendito seas, mi Dios!

¡Enséñame a obedecer tus mandatos!

13-15 Siempre estoy repitiendo

las enseñanzas que nos diste.

En ellas pongo toda mi atención,

pues me hacen más feliz

que todo el oro del mundo.

16 Mi mayor placer son tus mandatos;

jamás me olvido de ellos.

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Sunday, October 30, 2022

DAB Salmos, Lunes 31 de Octubre

Día 304, DAB Salmos, Lunes 31 de Octubre

Salmos 119:1-8

Traducción en lenguaje actual

Himno a la palabra de Dios

SALMO 119 (118)

119 1-2 Dios, tú bendices

a los que van por buen camino,

a los que de todo corazón

siguen tus enseñanzas.

3 Ellos no hacen nada malo:

sólo a ti te obedecen.

4 Tú has ordenado

que tus mandamientos

se cumplan al pie de la letra.

5 Quiero corregir mi conducta

y cumplir tus mandamientos.

6 Si los cumplo,

no tendré de qué avergonzarme.

7 Si me enseñas tu palabra,

te alabaré de todo corazón

8 y seré obediente a tus mandatos.

¡No me abandones!

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Saturday, October 29, 2022

DAB Salmos, Domingo 30 de Octubre

Día 303, DAB Salmos, Domingo 30 de Octubre

Salmos 118:19-29

Traducción en lenguaje actual

19-20 ¡Ábranme paso,

puertas del templo de Dios!

Por ustedes sólo pasan

los que Dios considera justos.

¡Ábranme paso,

que quiero darle gracias a Dios!

21 ¡Gracias, Dios mío,

porque me respondiste

y me salvaste!

22 La piedra que rechazaron

los constructores del templo

es ahora la piedra principal.

23 Esto nos deja maravillados,

pues Dios es quien lo hizo.

24 Hagamos fiesta en este día,

porque en un día como éste

Dios actuó en nuestro favor.

25 Dios, Dios mío,

¡danos tu salvación,

concédenos tu victoria!

26 ¡Bendito el rey que viene

en el nombre de Dios!

Desde su templo

los bendecimos a todos ustedes.

27 Dios es nuestra luz.

¡Llevemos flores al altar

y acompañemos al pueblo de Dios!

28 Tú eres mi Dios;

por eso te doy gracias

y alabo tu grandeza.

29 ¡Alabemos a nuestro Dios!

¡Démosle gracias porque él es bueno!

¡Él nunca deja de amarnos!

Traducción en lenguaje actual (TLA)

Friday, October 28, 2022

DAB Salmos, Sábado 29 de Octubre

Día 302, DAB Salmos, Sábado 29 de Octubre

Salmos 118:10-18

Reina Valera Actualizada

10 Todas las naciones me rodearon;

en el nombre del SEÑOR yo

las destruiré.

11 Me rodearon y me asediaron;

en el nombre del SEÑOR yo las destruiré.

12 Me rodearon como abejas,

ardieron[a] como fuego de espinos;

en el nombre del SEÑOR yo las destruiré.

13 Fui empujado[b] con violencia para que cayese;

pero el SEÑOR me socorrió.

14 El SEÑOR[c] es mi fortaleza

y mi canción;

él es mi salvación.

15 ¡Voz de júbilo y de salvación hay en las moradas de los justos!

¡La diestra del SEÑOR hace proezas!

16 ¡La diestra del SEÑOR está

levantada, en alto!

¡La diestra del SEÑOR hace proezas!

17 No moriré, sino que viviré

y contaré las obras del SEÑOR[d].

18 Duramente me castigó el SEÑOR[e] pero no me entregó a la muerte.

Footnotes

Salmos 118:12 Según LXX; heb., se apagaron.
Salmos 118:13 Según LXX y Peshita; heb., me empujaste.
Salmos 118:14 Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.
Salmos 118:17 Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.
Salmos 118:18 Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

Thursday, October 27, 2022

DAB Salmos, Viernes 28 de Octubre

Día 301, DAB Salmos, Viernes 28 de Octubre

Salmos 118:1-9

Reina Valera Actualizada

La misericordia eterna del SEÑOR

118 ¡Alaben al SEÑOR porque es bueno;

porque para siempre es su

misericordia!

2 Diga, por favor, Israel:

“¡Para siempre es su misericordia!”.

3 Diga, por favor, la casa de Aarón: “¡Para siempre es su misericordia!”.

4 Digan, por favor, los que temen

al SEÑOR:

“¡Para siempre es su misericordia!”.

5 Al SEÑOR[a] invoqué desde

la angustia,

y el SEÑOR[b] me respondió

poniéndome en lugar espacioso.

6 El SEÑOR está conmigo;

no temeré lo que me pueda hacer

el hombre.

7 El SEÑOR está conmigo, con los que me ayudan.

Por tanto, yo veré mi deseo en los que me aborrecen.

8 Mejor es refugiarse en el SEÑOR que confiar en el hombre.

9 Mejor es refugiarse en el SEÑOR que confiar en los poderosos.

Footnotes

Salmos 118:5 , Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.
Salmos 118:5 , Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

Wednesday, October 26, 2022

DAB Salmos, Jueves 27 de Octubre

Día 300, DAB Salmos, Jueves 27 de Octubre

Salmos 117

Reina Valera Actualizada

Llamado a la alabanza

117 ¡Alaben al SEÑOR, naciones todas!

¡Pueblos todos, alábenle!

2 Porque ha engrandecido sobre nosotros su misericordia,

y la verdad del SEÑOR es para siempre. ¡Aleluya!

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

Tuesday, October 25, 2022

DAB Salmos, Miércoles 26 de Octubre

Día 299, DAB Salmos, Miércoles 26 de Octubre

Salmos 116:12-19

Reina Valera Actualizada

12 ¿Qué daré al SEÑOR

por todas sus bendiciones

para conmigo?

13 Alzaré la copa de la salvación

e invocaré el nombre del SEÑOR.

14 Cumpliré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo.

15 Estimada es en los ojos del SEÑOR

la muerte de sus fieles.

16 Escúchame, oh SEÑOR, porque yo soy tu siervo;

soy tu siervo, hijo de tu sierva. Tú rompiste mis cadenas.

17 Te ofreceré sacrificio de acción

de gracias

e invocaré el nombre del SEÑOR.

18 Cumpliré mis votos al SEÑOR delante de todo su pueblo

19 en los atrios de la casa del SEÑOR,

en medio de ti, oh Jerusalén. ¡Aleluya!

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

Monday, October 24, 2022

DAB Salmos, Martes 25 de Octubre

Día 298, DAB Salmos, Martes 25 de Octubre

Salmos 116:1-11

Reina Valera Actualizada

Gratitud al ser librado de la muerte

116 Amo al SEÑOR,

pues ha escuchado mi voz

y mis súplicas,

2 porque ha inclinado a mí su oído. Por tanto, le invocaré todos mis días.

3 Me rodearon las ataduras

de la muerte;

me encontraron las angustias del Seol. En angustia y en dolor me encontraba.

4 Entonces invoqué el nombre del SEÑOR

diciendo: “¡Libra, oh SEÑOR,

mi vida!”.

5 Clemente y justo es el SEÑOR;

sí, misericordioso es nuestro Dios.

6 El SEÑOR guarda a los ingenuos;

estaba yo postrado, y él me salvó.

7 Vuelve, oh alma mía, a tu reposo porque el SEÑOR te ha favorecido.

8 Porque tú has librado

mi vida de la muerte,

mis ojos de las lágrimas

y mis pies de la caída.

9 Andaré delante del SEÑOR

en la tierra de los vivientes.

10 Creí; por tanto[a], hablé

estando afligido en gran manera.

11 Y dije en mi apresuramiento: “Todo hombre es mentiroso”.

Footnotes

Salmos 116:10 Cf. Núm. 20:11.

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)

Sunday, October 23, 2022

DAB Salmos, Lunes 24 de Octubre

Día 297, DAB Salmos, Lunes 24 de Octubre

Salmos 115:9-18

Reina Valera Actualizada

9 ¡Oh Israel, confía en el SEÑOR!

Él es su ayuda y su escudo.

10 ¡Oh casa de Aarón,

confía en el SEÑOR!

Él es su ayuda y su escudo.

11 ¡Los que temen al SEÑOR, confíen en el SEÑOR!

Él es su ayuda y su escudo.

12 El SEÑOR se acuerda de nosotros;

él nos bendecirá.

Bendecirá a la casa de Israel, bendecirá a la casa de Aarón.

13 Bendecirá a los que temen al SEÑOR, a pequeños y a grandes.

14 El SEÑOR aumentará bendición sobre ustedes;

sobre ustedes y sobre los hijos

de ustedes.

15 Benditos sean del SEÑOR

quien hizo los cielos y la tierra.

16 Los cielos de los cielos son del SEÑOR;

pero él ha dado la tierra a los hijos del hombre.

17 No alaban al SEÑOR[a] los muertos

ni cuantos descienden al silencio.

18 Pero nosotros bendeciremos

al SEÑOR[b]

desde ahora y para siempre.

¡Aleluya !

Footnotes

Salmos 115:17 , Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.
Salmos 115:18 , Lit., YH, forma corta y poética de YHWH.

Reina Valera Actualizada (RVA-2015)