DAB Salmos, Sábado 30 de Enero

Día 030, DAB Salmos, Sábado 30 de Enero

 

Salmos 18:34-45

Traducción en lenguaje actual

34

Tú me enseñas

a enfrentarme a mis enemigos;

tú me das valor para vencerlos.

35

Tú me das tu protección;

me salvas con tu gran poder

y me concedes la victoria.

36

Me despejas el camino

para que no tenga yo tropiezos.

 

37

Perseguí a mis enemigos

y los alcancé,

y no volví hasta haberlos destruido.

38

Los derroté por completo;

¡los aplasté bajo mis pies,

y no volvieron a levantarse!

39

Tú me llenaste de valor

para entrar en combate;

tú hiciste que los rebeldes

cayeran derrotados a mis pies.

40

Me hiciste vencer a mis enemigos,

y acabé con los que me odiaban.

41

A gritos pedían ayuda,

pero nadie fue a salvarlos.

Hasta de ti pedían ayuda,

pero tampoco tú los salvaste.

42

Los deshice por completo:

¡quedaron como el polvo

que se lleva el viento!

¡Me di gusto aplastándolos

como al lodo de la calle!

 

43-45

Dios mío,

tú me libras de la gente

que anda buscando pelea;

me hiciste jefe de naciones,

y gente extraña que yo no conocía

ahora está dispuesta a servirme.

Tan pronto esos extranjeros me oyen,

se desaniman por completo

y temblando salen de sus escondites

dispuestos a obedecerme.

Traducción en lenguaje actual (TLA)

 

Copyright © 2000 by United Bible Societies