Sunday, March 31, 2024

DAB Salmos, Lunes 01 de Abril

Día 092, DAB Salmos, Lunes 01 de Abril







Salmos 44:1-8

Traducción en lenguaje actual

¡Entra ya en acción!

SALMO 44 (43)

Poema educativo compuesto por la familia de Coré.


44 Dios mío,

nuestros padres nos han contado

las grandes maravillas

que tú hiciste en el pasado.

2

Tú mismo echaste de su tierra

a los otros pueblos;

los destruiste por completo,

y en lugar de ellos pusiste

a nuestro propio pueblo,

y lo hiciste prosperar.


3

No fue con la espada

como ellos conquistaron esta tierra;

no fue la fuerza de su brazo

lo que les dio la victoria.

¡Fue tu mano poderosa!

¡Fue la luz de tu presencia,

porque tú los amabas!


4

Tú eres mi Dios y mi rey;

¡tú nos diste la victoria!

5

Por tu gran poder

vencimos a nuestros enemigos;

¡destruimos a nuestros agresores!

6

Yo no pondría mi confianza

en mi arco y en mis flechas,

ni pensaría que mi espada

podría darme la victoria;

7

¡fuiste tú quien nos hizo vencer

a nuestros enemigos!,

¡fuiste tú quien puso en vergüenza

a nuestros adversarios!

8

Dios nuestro,

¡siempre te alabaremos!,

¡siempre te daremos gracias!

Traducción en lenguaje actual (TLA)


Copyright © 2000 by United Bible Societies

No comments:

Post a Comment